Sitemap

• Responding to coronavirus (COVID-19)
  • Commercial (including retail) tenants and landlords
    • Process for commercial tenants and landlords
    • Negotiating rent relief: scenarios
    • Ending a retail lease early
    • Translated leasing advice
  • Changes to our services in response to coronavirus (COVID-19)
  • Help to resolve small business disputes
  • Looking after your mental health
• Application forms
  • COVID-19 Dispute Form
  • Application for Arbitration
• Home page
• Dispute resolution
  • Dispute resolution process
  • Do I have a dispute?
  • Tips to help you resolve a dispute before mediation
  • How mediation works
    • Guide to mediation
    • Mediation checklist
  • VSBC, VCAT and the courts
  • VCAT decisions
  • Case studies
• Small business support
  • How we support small business
  • Building business networks
  • Is your contract fair?
  • Getting paid within 30 days
  • Switching to NBN
  • Supporting business through infrastructure disruption
  • Managing energy costs
  • Creating a mentally healthy small business
  • Small business friendly councils
• Your rights and responsibilities
  • Commercial (including retail) tenants and landlords
    • Process for commercial tenants and landlords
    • Negotiating rent relief: scenarios
    • Ending a retail lease early
    • Translated leasing advice
      • الإستجابة لجائحة COVID‑19: نصائح التأجير
      • 应对COVID-19：租赁意见书
      • Đối phó với COVID-19: Trợ giúp hòa giải về chuyện thuê cơ sở thương mại
  • Entering into a retail lease
    • What are retail premises?
    • Premises not covered by the Act
    • Retail Leases Act 2003
    • Retail Leases Regulations 2013
  • Outgoings: other charges under a lease
  • Repairs and maintenance
  • Transfer of a retail leases premises
  • (Bonds) Security deposits
  • Five-year waiver certificates
  • Options and renewals for retail leases
  • Paying key-money
  • Rent increase disputes
  • Essential safety measures: who should pay for them
  • Accurate lease information
• About VSBC
  • About us and what we do
  • How we help
  • Meet the Commissioner
  • Corporate publications
  • VSBC news and events
    • Events
    • Blog
    • News
    • Media releases
  • For media
  • Feedback and complaints about us
  • Become a VSBC mediator
  • Testimonials
• Who we help
  • Goods and freight owner drivers
  • Small business owners (including franchisees and franchisors)
  • Farmers
  • Miners and landholders
  • Taxis, hire cars and rideshares
• Fact sheets and resources
  • Fact sheets and brochures
  • FAQs
• Languages
• Contact us
• For lawyers
• Disclaimer
• Privacy statement
• Accessibility
• Copyright
• Languages
  • Español (Spanish)
    • Arrendamiento comercial: datos importantes para arrendatarios (RLA), Español (Spanish)
    • Cómo puede ayudar la Comisión de Pequeñas Empresas de Victoria, Español (Spanish)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Ủy hội Doanh nghiệp Nhỏ Victoria có thể trợ giúp như thế nào, Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Giao kèo thuê tiệm: thông tin thực tế quan trọng cho người thuê (RLA), Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Türkçe (Turkish)
    • Perakende kira sözleşmeleri: kiracılar için önemli gerçekler (RLA) Türkçe (Turkish)
    • Victoria Küçük İşletmeler Kurumu nasıl yardımcı olabilir, Türkçe (Turkish)
  • العربية (Arabic)
    • كيف يمكن للجنة الأعمال الصغيرة في ولاية فيكتوريا المساعدة, العربية (Arabic)
    • العربية, (RLA) عقود استئجار محلات البيع بالتجزئة: حقائق مهمة للمستأجرين العربية (Arabic)
  • دری (Dari)
    • قرارداد های کرایه دکاکین: حقایق مهم برای کرایه نشینان (RLA) دری (Dari)
    • کمیسیون تجارت های کوچک ویکتوریا چطور می تواند کمک کند (Dari)
  • 简体中文版 (Simplified Chinese)
    • 零售租赁：租户须知 (RLA), 简体中文版 (Simplified Chinese)
    • 维多利亚州小企业委员会能够提供哪些帮助 Chinese (simplified)